Sur la Soirée chez Frino (titre à trouver) / Il faut cesser la narration par les personnages: c'est une impasse littéraire, sauf à réécrire les Mémoires d'Hadrien. Des héros banals, il ne peut sortir que des récits banals. Cela convient sans doute pour un ou deux livres, mais non pour une œuvre plus étoffée (comme s'il y avait une œuvre étoffée!).
Le narrateur sera donc extérieur à l'histoire... mais c'est un procédé finalement un peu ennuyeux, également. De toute façon, je hais le narrateur omniscient; sa situation m'a toujours parue injuste, artificieuse. Je voudrais un narrateur engagé, en l'occurrence une narratrice qui serait un vrai écrivain, qui serait l'auteur elle-même. J'ai pensé à un nom comme "Jacqueline Berger": voilà qui permettrait de bien s'amuser.
Le narrateur sera donc extérieur à l'histoire... mais c'est un procédé finalement un peu ennuyeux, également. De toute façon, je hais le narrateur omniscient; sa situation m'a toujours parue injuste, artificieuse. Je voudrais un narrateur engagé, en l'occurrence une narratrice qui serait un vrai écrivain, qui serait l'auteur elle-même. J'ai pensé à un nom comme "Jacqueline Berger": voilà qui permettrait de bien s'amuser.